Zásady ochrany osobných údajov

Táto webová stránka (ďalej len „stránka“) je prevádzkovaná spoločnosťou Mundipharma International Limited („Mundipharma“) a jej sieťou nezávislých pridružených spoločností, ktoré zahŕňajú ďalšie subjekty Mundipharma a NAPP Pharmaceuticals (ďalej len „Mundipharma“, „my“ alebo „nás“), ktoré používajú vaše osobné údaje, na ktoré sa na tejto stránke odkazuje ako „my“ alebo „nás“ alebo „naše“. Táto Stránka je určená na používanie širokou verejnosťou a zdravotníckymi pracovníkmi.

Prosím, pozorne si prečítajte nasledujúce informácie.

Táto webová stránka nie je určená deťom (mladším ako 16 rokov). Zákonný zástupca dieťaťa však môže v mene dieťaťa uplatňovať práva uvedené v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov.

Pre viac informácií o tom, ako používame vaše osobné údaje, vyberte nižšie tému, ktorá vás zaujíma.

OBSAH :

1) OSOBNÉ ÚDAJE ZHROMAŽĎOVANÉ NA TÝCHTO WEBOVÝCH STRÁNKACH

  • Webové stránky a súbory cookie

2) OSOBNÉ ÚDAJE ZÍSKAVANÉ Z INÝCH ZDROJOV
3) ÚČELY, NA KTORÉ SA VAŠE ÚDAJE POUŽÍVAJÚ
4) PREDÁVANIE VAŠICH OSOBNÝCH ÚDAJOV
5) PRENOS CEZ INTERNET
6) UCHOVÁVANIE ÚDAJOV
7) AUTOMATIZOVANÉ ROZHODOVANIE
8) VAŠE PRÁVA
9) KONTAKT

V prípade otázok týkajúcich sa tejto politiky ochrany osobných údajov nás môžete kontaktovať na e-mailovej adrese: privacy@mundipharma.com

Tieto zásady ochrany osobných údajov sa pravidelne revidujú a aktualizujú. Ak dôjde k aktualizácii podmienok, budeme vás o tom informovať na našej úvodnej stránke alebo iným spôsobom, aby ste sa mohli oboznámiť so zmenami. Ak budete naďalej používať túto webovú stránku alebo zostať v kontakte so spoločnosťou Mundipharma, pravidelne navštevujte túto stránku.

1) OSOBNÉ ÚDAJE ZHROMAŽĎOVANÉ NA TÝCHTO WEBOVÝCH STRÁNKACH

Spoločnosť Mundipharma je zodpovedná za spracovanie údajov na účely používania týchto webových stránok. Spoločnosť Mundipharma môže zhromažďovať osobné údaje, ktoré nám poskytnete, vrátane:
vaše meno a ďalšie kontaktné údaje;

  • záznamy vašej korešpondencie, ak nás kontaktujete, napríklad e-maily;
  • údaje o vašom používaní tejto webovej stránky;
  • ďalšie technické údaje, ako je vaša IP adresa, typ prehliadača a operačný systém.

Osobné údaje, ktoré nám poskytnete prostredníctvom tejto webovej stránky, sa používajú na nasledujúce účely:
na poskytovanie informácií, najmä v odpovediach na otázky týkajúce sa našich produktov, terapeutických oblastí a/alebo našich služieb; ;

  • na získanie informácií o našich obchodných potrebách a na zlepšenie našich produktov a/alebo služieb; na poskytovanie technickej podpory a zabezpečenie optimálneho zobrazenia obsahu tejto webovej stránky na vašom počítači alebo zariadení;
  • a na účely uvedené v ostatných častiach tejto politiky ochrany osobných údajov.

Vaše osobné údaje môžeme použiť aj na dodržiavanie platných právnych predpisov alebo na iné účely, na ktoré ste nám udelili súhlas.

Za určitých okolností môžete svoje osobné údaje poskytnúť priamo spoločnosti Mundipharma, napríklad prostredníctvom kontaktných údajov uvedených na stránke „Kontakt“. V takom prípade budú vaše osobné údaje zhromažďované a spracúvané na účely uvedené vyššie.

Webová stránka a súbory cookie
Keď navštívite túto webovú stránku, spoločnosť Mundipharma automaticky zhromažďuje informácie pomocou súborov cookie, ako je typ vášho prehliadača a operačný systém, webové stránky, ktoré ste navštívili pred a po návšteve našej webovej stránky, štandardné informácie zo serverového protokolu a IP adresy (internetový protokol).

IP adresa je pridelené číslo, podobné telefónnemu číslu, pomocou ktorého môže váš počítač komunikovať cez internet. Tieto informácie zhromažďujeme a môžeme ich kombinovať s inými informáciami na vytvorenie anonymných a agregovaných štatistík, ktoré nám pomáhajú zlepšovať naše produkty a/alebo služby. Tieto informácie zahŕňajú:

  • celkový počet návštev našich webových stránok a mobilných aplikácií ;
  • počet návštevníkov na každej stránke našich webových stránok a mobilných aplikácií ;
  • názvy domén internetových poskytovateľov našich návštevníkov.

Viac informácií o súboroch cookie, ktoré používame, a o ich účele nájdete v našich Zásadách používania súborov cookie.

2) OSOBNÉ ÚDAJE ZÍSKAVANÉ Z INÝCH ZDROJOV

Vaše osobné údaje môžeme použiť na iné účely, pričom na tento účel bude k dispozícii samostatné vyhlásenie o informáciách. Ďalšie informácie o hlásení nežiaducich udalostí a správach o transparentnosti nájdete vo vyhláseniach o informáciách, ktoré sú k dispozícii na našich webových stránkach. Ďalšie informácie o našich činnostiach spracúvania údajov nájdete v vyhlásení o ochrane osobných údajov na našich webových stránkach.

3) ZÁKLAD PRE POUŽÍVANIE VAŠICH ÚDAJOV

Predtým, ako spracujeme vaše osobné údaje, potrebujeme právny základ. Tento právny základ je stanovený v našich interných archívoch. Vo všeobecnosti budeme vaše osobné údaje spracovávať na základe jedného alebo viacerých z nasledujúcich právnych základov:

PoužitiePrávny základ
Zlepšovanie našich produktov, služieb a digitálnej komunikácie, vrátane používania analýzy údajov na zlepšenie našich pracovných postupovNaše oprávnené záujmy, okrem prípadov, keď potrebujeme váš súhlas
Reagovanie na vaše otázky alebo požiadavky, splnenie určitých osobných požiadaviek alebo preferencií a vybavovanie sťažností
Dodržiavanie našich zákonných a etických povinností, interných podnikových politík a priemyselných noriem, napríklad zverejňovanie informácií o platbách alebo iných prevodoch hodnoty vo váš prospech s cieľom splniť naše povinnosti v oblasti transparentnostiNa splnenie našich zákonných povinností, ak je spracovanie vo verejnom záujme alebo na základe našich oprávnených záujmov. Môžeme vás požiadať o súhlas so zverejnením platieb, ktoré sme vám vykonali.
Zisťovanie a vyšetrovanie škodlivého správania, vrátane zneužitia alebo útokov na naše siete, obvinení z neprimeraného správania alebo iného správania, ktoré poškodzuje našu spoločnosť, a prijímanie proaktívnych opatrení na prevenciu takéhoto správania.
Due diligence, kontrola konfliktov a zverejňovanie informácií v rámci súdnych konaní, nákupu alebo prevodu aktív alebo obchodných činností, alebo na účely reagovania na žiadosti o informácie od vládnych alebo regulačných orgánov.

4) ZDIEĽANIE VAŠICH OSOBNÝCH ÚDAJOV

Vaše osobné údaje zdieľame so spoločnosťami Mundipharma v Spojenom kráľovstve a Európskom hospodárskom priestore, ako aj v zahraničí, ktoré poskytujú IT podporu a ďalšie služby, ako sú ľudské zdroje, financie a firemná komunikácia, a s nasledujúcimi príjemcami:

  • Naši agenti, poskytovatelia služieb a obchodní partneri, ak ich potrebujú na poskytovanie služieb spoločnosti Mundipharma, ako napríklad:
  • Dodávatelia technológií, ktorí prispievajú k hosťovaniu, vývoju, správe a podpore našich online platforiem a služieb, napríklad SheShe Ltd;
  • Verejné orgány, regulačné orgány a iné verejné inštitúcie;
  • Široká verejnosť v rámci našich záväzkov transparentnosti;
  • Naši právni poradcovia, účtovníci, audítori, veritelia, poisťovatelia, konzultanti a iní podobní poskytovatelia služieb;
  • Iná spoločnosť, osobná spoločnosť alebo iná komerčná spoločnosť (a ich poradcovia) v rámci prevodu podniku, nákupu aktív alebo zmeny vlastníctva príslušných subjektov spoločnosti Mundipharma.

Medzinárodné prenosy: Ak prenášame vaše osobné údaje zo Spojeného kráľovstva alebo z Európskeho hospodárskeho priestoru, prijímame primerané opatrenia, ako sú štandardné zmluvné ustanovenia a (v prípade potreby) dodatočné opatrenia, aby sme chránili vaše osobné údaje, keď sa zdieľajú mimo vašej krajiny s krajinami, ktoré neposkytujú primeranú úroveň ochrany. Vaše osobné údaje môžeme zdieľať s vládnym orgánom, regulačným orgánom alebo na účely splnenia našich zákonných povinností.

5) PRENOS CEZ INTERNET

Bohužiaľ, prenos informácií cez internet nie je úplne bezpečný. Hoci spoločnosť Mundipharma vynakladá primerané obchodné úsilie na ochranu vašich osobných údajov, nemôžeme zaručiť bezpečnosť vašich údajov prenášaných cez internet. Všetko, čo odošlete prostredníctvom e-mailu alebo internetu, je na vaše vlastné riziko. Akonáhle spoločnosť Mundipharma dostane vaše osobné údaje, zabezpečíme ich v súlade s našimi bezpečnostnými postupmi a kontrolami, aby sme zabránili neoprávnenému prístupu, zmene alebo strate.

6) UCHOVÁVANIE ÚDAJOV

Vaše osobné údaje uchovávame v súlade s našou politikou archivácie. Vo všeobecnosti uchovávame osobné údaje len tak dlho, ako je to potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené, pokiaľ nie je vyžadovaná alebo povolená dlhšia doba uchovávania zo zákona alebo ak máme na to oprávnené dôvody.

7) AUTOMATIZOVANÉ ROZHODOVANIE

Nebudete podrobený rozhodnutiam, ktoré majú na vás významný vplyv a ktoré sú založené výlučne na automatizovanom rozhodovaní, pokiaľ na to nemáme zákonný základ a neinformovali sme vás o tom.

8) VAŠE PRÁVA

Máte nasledujúce práva:

  • Žiadosť o informácie o spracúvaní vašich osobných údajov ;
  • Žiadosť o kópiu vašich osobných údajov, ich opravu a/alebo vymazanie ;
  • Ak ste udelili súhlas so spracúvaním vašich osobných údajov, môžete ho odvolať, s výnimkou obmedzených prípadov. Odvolanie vášho súhlasu nemá vplyv na spracúvanie na základe súhlasu udeleného pred odvolaním ;
  • Ak ste svoje osobné údaje poskytli v rámci zmluvy alebo so svojím súhlasom, alebo ak sú spracúvané automatizovanými prostriedkami, môžete tiež požiadať o zaslanie vašich osobných údajov v strojovo čitateľnej forme alebo o ich odovzdanie inej organizácii ;
  • Môžete namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov na účely priameho marketingu, v rámci úlohy vykonávanej vo verejnom záujme alebo na základe našich oprávnených záujmov. Toto právo nie je absolútne.

V určitých prípadoch môžete požiadať o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov, napríklad ak chcete overiť správnosť vašich osobných údajov alebo ak namietate proti ich spracúvaniu.

Ak chcete uplatniť niektoré z týchto práv, kontaktujte nás prostredníctvom kontaktných údajov uvedených v časti „Kontakt“ tohto vyhlásenia.

Ak nie ste spokojní so spôsobom, akým spracúvame vaše osobné údaje, môžete podať sťažnosť miestnemu dozornému orgánu. Na Slovensku je to Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (https://dataprotection.gov.sk/sk/). Boli by sme však radi, keby ste svoje obavy najskôr oznámili nám. Preto nás najskôr kontaktujte.

9) KONTAKT

Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky týkajúce sa spracúvania vašich osobných údajov, môžete nás kontaktovať na adrese privacy@mundipharma.com alebo c/o Legal and Compliance, Mundipharma Research Limited, Unit 196 Cambridge Science Park, Milton Road, Cambridge, CB4 0AB. V žiadosti o kontakt uveďte svoj vzťah a/alebo interakcie s nami, ako aj podrobnosti vašej žiadosti.

Ak nie ste spokojní so spôsobom, akým spracúvame vaše osobné údaje, máte právo podať sťažnosť miestnemu dozornému orgánu. Budeme však radi, ak nám dáte možnosť reagovať na vaše námietky skôr, ako sa obrátite na dozorný orgán. Preto nás najskôr kontaktujte.

Dátum prípravy: júl 2025.