Obvestilo o zasebnosti

To spletno mesto (v nadaljnjem besedilu: »spletno mesto«) upravlja Mundipharma International Limited (v nadaljnjem besedilu: »Mundipharma«) in njegova mreža neodvisnih povezanih družb, ki vključuje druge subjekte Mundipharma in NAPP Pharmaceuticals (v nadaljnjem besedilu: »Mundipharma«, »mi« ali »nas«), ki uporabljajo vaše osebne podatke, v tem spletnem mestu imenovane tudi »mi« ali »nas« ali »naši«. Ta spletno mesto je namenjeno splošni javnosti in zdravstvenim delavcem.

Prosimo, da pozorno preberete naslednje.

Ta spletna stran ni namenjena otrokom (mlajšim od 16 let). Zakoniti zastopnik otroka pa lahko v imenu otroka uveljavlja pravice, navedene v tej izjavi o varstvu osebnih podatkov.

Za več informacij o tem, kako uporabljamo vaše osebne podatke, izberite temo, ki vas zanima, spodaj.

VSEBINA :

1) OSEBNI PODATKI, KI SE ZBIRAJO NA TEJ SPLETNI STRANI

  • Spletna stran in piškotki

2) OSEBNI PODATKI, KI SE ZBIRAJO PREK DRUGIH VIROV
3) NAMENI, ZA KATERE SE VAŠI PODATKI UPORABLJAJO
4) POSREDOVANJE VAŠIH OSEBNIH PODATKOV
5) PRENOS PREK INTERNETA
6) HRAMBA PODATKOV
7) AVTOMATSKO ODLOČANJE
8) VAŠE PRAVICE
9) STIK

Za vprašanja o tej politiki zasebnosti nas lahko kontaktirate na e-naslovu: privacy@mundipharma.com

Ta politika zasebnosti se redno pregleduje in posodablja. Če se pogoji posodobijo, vas bomo o tem obvestili na naši domači strani ali na drug način, da boste seznanjeni s spremembami. Če boste še naprej uporabljali to spletno mesto ali ostali v stiku z Mundipharma, redno preverjajte to stran.

1) OSEBNI PODATKI, KI SE ZBIRAJO NA TEM SPLETNEM MESTU 

Mundipharma je odgovorna za obdelavo podatkov za uporabo tega spletnega mesta. Mundipharma lahko zbira osebne podatke, ki nam jih posredujete, vključno z:

  • vašim imenom in drugimi kontaktnimi podatki;
  • evidenca vaše korespondence, če stopite v stik z nami, na primer e-pošta ;
  • podatki o vaši uporabi te spletne strani ;
  • drugi tehnični podatki, kot so vaš IP-naslov, vrsta brskalnika in operacijski sistem.

Osebni podatki, ki nam jih posredujete prek te spletne strani, se uporabljajo za naslednje namene:
da vam posredujemo informacije, zlasti v odgovor na vprašanja o naših izdelkih, terapevtskih področjih in/ali storitvah; ;

  • za pridobivanje vpogleda v naše poslovne potrebe in izboljšanje naših izdelkov in/ali storitev ;
    za zagotavljanje tehnične podpore in optimalnega prikazovanja vsebine te spletne strani na vašem računalniku ali napravi ;
  • in za namene, opisane v drugih delih te politike zasebnosti.

Vaše osebne podatke lahko uporabimo tudi za izpolnjevanje veljavne zakonodaje ali za druge namene, za katere ste dali soglasje.

V nekaterih okoliščinah lahko svoje osebne podatke posredujete neposredno Mundipharmi, na primer prek kontaktnih podatkov na strani „Kontakt“. V tem primeru se vaši osebni podatki zbirajo in obdelujejo za namene, opisane zgoraj.

Spletna stran in piškotki
Ko obiščete to spletno stran, Mundipharma samodejno zbira informacije s pomočjo piškotkov, kot so vrsta vašega brskalnika in operacijski sistem, spletne strani, ki ste jih obiskali pred in po obisku naše spletne strani, standardne informacije o strežniku in IP-naslovi (internetni protokol).

IP-naslov je dodeljena številka, podobna telefonski številki, s katero lahko vaš računalnik komunicira prek interneta. Te informacije zbiramo in jih lahko združimo z drugimi informacijami, da ustvarimo anonimne in agregirane statistične podatke, ki nam pomagajo izboljšati naše izdelke in/ali storitve. Te informacije vključujejo:

  • skupno število obiskov naših spletnih strani in mobilnih aplikacij ;
  • število obiskovalcev na vsaki strani naših spletnih strani in mobilnih aplikacij ;
  • domenska imena internetnih ponudnikov naših obiskovalcev.

Za več informacij o piškotkih, ki jih uporabljamo, in njihovem namenu, si oglejte našo Politiko piškotkov.

2) OSEBNI PODATKI, ZBRANI IZ DRUGIH VIROV

Vaše osebne podatke lahko uporabimo za druge namene, za katere bo na voljo ločena informacijska izjava. Za več informacij o poročanju o neželenih dogodkih in poročilih o preglednosti si oglejte informacijske izjave, ki so na voljo na naših spletnih mestih. Več informacij o naših dejavnostih obdelave podatkov najdete v izjavi o varstvu podatkov na naših spletnih mestih.

3) PODLAGA ZA UPORABO VAŠIH PODATKOV

Preden začnemo obdelovati vaše osebne podatke, potrebujemo pravno podlago. Ta pravna podlaga je določena v naših notranjih arhivih. Na splošno bomo vaše osebne podatke obdelovali na podlagi ene ali več naslednjih podlag:

UporabaPravna podlaga
Izboljšanje naših izdelkov, storitev in digitalne komunikacije, vključno z uporabo analize podatkov za izboljšanje naših delovnih postopkovNaše upravičene interese, razen kadar potrebujemo vaše soglasje
Odgovarjanje na vaša vprašanja ali zahteve, izpolnjevanje določenih osebnih zahtev ali preferenc in obravnavanje pritožb
Spoštovanje naših zakonskih in etičnih obveznosti, notranjih poslovnih pravil in industrijskih standardov, na primer razkritje informacij o plačilih ali drugih prenosih vrednosti vam, da izpolnimo naše obveznosti glede preglednostiZa izpolnjevanje naših zakonskih obveznosti, kadar je obdelava v javnem interesu ali za naše legitimne interese. Lahko vas prosimo za soglasje za razkritje plačil, ki so vam bila izvršena.
Odkrivanje in preiskovanje škodljivega ravnanja, vključno z zlorabo ali napadi na naše mreže, obtožbami o neprimernem ravnanju ali drugem ravnanju, ki škoduje našemu podjetju, ter sprejemanje proaktivnih ukrepov za preprečevanje takšnega ravnanja.
Due diligence, nadzor nad konflikti in razkritje informacij v okviru sodnih postopkov, nakupa ali prenosa sredstev ali poslovnih dejavnosti ali za odgovor na zahteve za informacije s strani vladnih ali regulativnih organov.

4) DELITEV VAŠIH OSEBNIH PODATKOV

Vaše osebne podatke delimo z družbami Mundipharma v Združenem kraljestvu in Evropskem gospodarskem prostoru ter v tujini, ki zagotavljajo IT podporo in druge storitve, kot so kadrovske zadeve, finance in poslovna komunikacija, ter z naslednjimi prejemniki:

  • Naši zastopniki, ponudniki storitev in poslovni partnerji, kadar jih potrebujejo za opravljanje storitev za Mundipharma, kot so:
  • Ponudniki tehnologije, ki prispevajo k gostovanju, razvoju, upravljanju in podpori naših spletnih platform in storitev, na primer SheShe Ltd;
  • Vladne agencije, regulativni organi in druge javne institucije ;
  • Splošna javnost v okviru naših obveznosti glede preglednosti ;
  • Naši pravni svetovalci, računovodje, revizorji, kreditodajalci, zavarovalnice, svetovalci in drugi podobni ponudniki storitev ;
  • Drugo podjetje, osebna družba ali drugo komercialno podjetje (in njihovi svetovalci) v okviru prenosa podjetja, nakupa sredstev ali spremembe lastništva zadevnih subjektov Mundipharma.

Mednarodni prenosi: Kadar vaše osebne podatke prenesemo iz Združenega kraljestva ali Evropskega gospodarskega prostora, sprejmemo ustrezne ukrepe, kot so standardne pogodbene določbe in (če je to potrebno) dodatne ukrepe, da zaščitimo vaše osebne podatke, kadar se ti delijo zunaj vaše države v države, ki ne zagotavljajo ustrezne ravni zaščite. Vaše osebne podatke lahko posredujemo državnemu organu, regulativnemu organu ali za izpolnitev naših zakonskih obveznosti.

5) POSREDOVANJE PREK INTERNETA

Na žalost prenos informacij prek interneta ni popolnoma varen. Čeprav Mundipharma izvaja razumne komercialne ukrepe za zaščito vaših osebnih podatkov, ne moremo zagotoviti varnosti vaših podatkov, ki se pošiljajo prek interneta. Vse, kar pošljete po e-pošti ali internetu, je na lastno odgovornost. Takoj ko Mundipharma prejme vaše osebne podatke, jih bomo zavarovali v skladu z našimi varnostnimi postopki in kontrolami, da preprečimo nepooblaščen dostop, spremembo ali izgubo.

6) HRAMBA PODATKOV

Vaše osebne podatke hranimo v skladu z našo politiko arhiviranja. Na splošno osebne podatke hranimo le tako dolgo, kot je to potrebno za namene, za katere so bili zbrani, razen če je daljši rok hranjenja zahtevan ali dovoljen z zakonom ali če imamo za to utemeljene razloge.

7) AVTOMATSKO ODLOČANJE

Ne boste podvrženi odločitvam, ki imajo znaten vpliv na vas in temeljijo izključno na avtomatiziranem odločanju, razen če imamo za to pravno podlago in vas o tem obvestimo.

8) VAŠE PRAVICE

Imate naslednje pravice:

  • Zahtevati informacije o obdelavi vaših osebnih podatkov ;

Zahtevati kopijo vaših osebnih podatkov, njihovo popravljanje in/ali izbris ; Če ste dali soglasje za obdelavo svojih osebnih podatkov, ga lahko prekličete, razen v omejenih izjemah. Preklic soglasja ne vpliva na obdelavo na podlagi soglasja, danega pred preklicem ;

  • Če ste svoje osebne podatke posredovali v okviru pogodbe ali z vašim soglasjem ali če se ti obdelujejo z avtomatiziranimi sredstvi, lahko zahtevate, da se vam osebni podatki posredujejo v strojno berljivi obliki ali da se posredujejo drugi organizaciji ;
  • Lahko ugovarjate obdelavi vaših osebnih podatkov za namene neposrednega trženja, v okviru naloge v javnem interesu ali za naše upravičene interese. Ta pravica ni absolutna.

V nekaterih primerih lahko zahtevate omejitev obdelave vaših osebnih podatkov, na primer če želite preveriti točnost vaših osebnih podatkov ali če ugovarjate obdelavi.

Če želite uveljaviti katero koli od teh pravic, nas lahko kontaktirate prek kontaktnih podatkov v razdelku „Kontakt“ te izjave.

Če niste zadovoljni z načinom, na katerega obdelujemo vaše osebne podatke, lahko vložite pritožbo pri lokalnem nadzornem organu. V Sloveniji je to Uvodna stran - IPRS (https://www.ip-rs.si/). Vendar bomo hvaležni, če nam svoje pomisleke najprej sporočite. Zato vas prosimo, da se najprej obrnete na nas.

9) KONTAKT

Če imate kakršna koli vprašanja ali pripombe v zvezi z obdelavo vaših osebnih podatkov, nas lahko kontaktirate na privacy@mundipharma.com ali c/o Legal and Compliance, Mundipharma Research Limited, Unit 196 Cambridge Science Park, Milton Road, Cambridge, CB4 0AB. V vašem zahtevku za stik navedite svoj odnos in/ali interakcije z nami ter podrobnosti vašega zahtevka.

Če niste zadovoljni z načinom, na katerega obdelujemo vaše osebne podatke, imate pravico vložiti pritožbo pri lokalnem nadzornem organu. Vendar bi bili hvaležni, če bi nam pred tem omogočili, da se odzovemo na vaše pripombe. Zato vas prosimo, da se najprej obrnete na nas.

Datum priprave: julij 2025.